Nail vөtөn (vatan e gharib).mp3

Oy ki ti dөs balu dөrө
Sumbur gөnaš  fuduštөri
began o bөyn ci xün šorө
I xөlq ө ji ki kuštөri.

Se šöon mi gura bon
vөrf o pu kafura bon
bөkte vөlgon, mi kөfөn.

Xoniyon ažduma bon
bujaqon de bura bon
rujaon de gura bon
dөkalөstө de vөtөn.

Jon ө mar; viška , dөyar
mi gөyšө’a; mөrk ө gilar
mi arsu…
bөvar bөvar
nušu jө dөs de vөtөn.

Nail vөtөn , nail vөtөn
tank ө zanjil ө cil, vөtөn
Gil ө mөrdak ө dil, vөtөn
dөkalөste diz, vөtөn.

Vot o xondөš: Durөk



ای که در دست سلاح داری
به کردار زالو در حال مکیدنی
بیافکن [اسلحه را] و بنگر چه خونی روان است
از این خلقی که می کُشی

شب های سیاه گور من شدند
برف و بهمن  کافور شدند
برگ های افتاده ، کفَنَم

چشمه ها شور شدند
جنگل ها ذغال افروخته شدند
ستاره ها کور شدند
وطن ویران شد

مادرعزیزم، سبزه زار، شیب کوه
عروس من، رقص مرگ است
اشک من...
ببار ببار
از دست مرو وطن

وطن غریب، وطن غریب
گِل زنجیر تانک، وطن
قلب گیله مرد، وطن
دژ فرو ریخته،  وطن

متن و صدا: دورک خواندن ادامه